Frederic Mistral

« TOTI LIS ÒMESAficha Mistral SON DE FRAIRES »

Alòr i aviá de pitres e d’aspre novelum :
La republica d  ’Arle, au fons de si paluns,
Arresonava l’emperaire ;
Aquela de Marsilha, en plen atge feudau,
Mostrava escrich sus son lindau
Toti lis òmes son de fraires.

Alors dans les poitrines montait un âpre renouveau : la république d’Arles, au fond de ses marais, parlait en face de l’empereur ; et celle de Marseille, en plein âge féodal, montrait ces mots écrits sur son seuil : « Tous les hommes sont des frères ».

Frederic Mistral. Lis isclas d’òr. 1875

 

 

Biografia de Mistral

 

   ÒBRAS

Mirelha e Vincenç de Victor Leydet

- Memòrias e racòntes: mon espelida

- Mirèio , pouèmo prouvençau

- Mirèlha. Cant promier. Lo Mas di falabregas

- Lou Tresor dóu Felibrige. Version numerica Occitanica / Lo congrès

- GALLICA BNF, oeuvres de Frédéric Mistral

 

   RESSORSAS:

- LIRE FREDERIC MISTRAL EN COURS DE FRANÇAIS Un dossier de Marie-Josée Villeneuve

- BIOGRAFIA DE FREDERIC MISTRAL en occitan, nivèl A2-B1

- LEGIR MISTRAL EN CORS D’OCCITAN. Dossier de l’académie de Montpellier

- BIBLIOTÈCA VIRTUALA FREDERIC MISTRAL. Occitanica

- MISTRAL, noticia Wikipèdia (occitan)

- MISTRAL, notice Wikipédia (français)

- COLLOQUE "Lire Mistral en 2014"

- EXPOSITION VIRTUELLE : FREDERIC MISTRAL ET L’EUROPE" Cirdoc 2014

-"Miegterrana çai e lai : Liberté et Fraternité des peuples de Méditerranée". Musiques et chants composés par Philippe Franceschi à partir des textes de Frédéric Mistral, destinés aux élèves des classes de musique du Var.

- Omenatge al poèta Mistral. La Setmana. 03/ 2014

- Ives Roqueta parla de Mistral

Étiquettes : Ressources Occitan