Des ressources audio / vidéo en allemand

Samedi 28 octobre 2017 - 21:15

Lorsqu'on recherche des documents sonores ou vidéos sur la toile, le premier réflexe est de se tourner vers YouTube, mais il existe de nombreux sites proposant des ressources intéressantes. En voici quelques uns sélectionnés pour vous ...

Image	Audio-Lingua Audio-Lingua est une banque sonore collaborative qui propose des enregistrements mp3 en plusieurs langues. L'Internaute peut les sélectionner en fonction de critères très différents (langue, niveau du cadre, thème, âge du locuteur, durée...). Les enregistrements peuvent être écoutés en ligne, téléchargés au format mp3 ou intégrés par iframe dans l'ENT (blog ou cahier de texte). > CLIQUEZ ICI
Image	Podcaz Le site académique de la Réunion propose des dizaines de ressources pédagogiques, podcasts, dont plusieurs sont proposés avec la description de leur contenu (scripts, activités pédagogiques ou diaporamas à télécharger pour une exploitation en classe). Niveau primaire Niveau A1 Niveau A2-B1 Niveau cycle terminal (pour s'entraîner à l'épreuve de compréhension du baccalauréat)
Image	Banque sonore de l'académie de Créteil L'académie de Créteil propose des enregistrements audios d'assistants ou de collègues germanophones, classés par thèmes et par niveaux du CECRL, à écouter en ligne ou à télécharger. >> CLIQUEZ ICI
Image	Banque sonore de l'académie de Nice L'académie de Nice propose sur son site des enregistrements audio de niveau A1 à C2, classés par niveau, par contenu et en lien avec les entrées et notions culturelles des programmes de Langues vivantes des cycles 2, 3 et 4 et du lycée. >> CLIQUEZ ICI
Image	Banque sonore de l'académie de Paris Le site propose une centaine de fichiers audios classés par niveau (5ème, 4ème, 3ème et lycée). >> CLIQUEZ ICI
Image	Banque sonore de l'académie de Rouen L'académie de Rouen met en ligne des enregistrements sonores en allemand enregistrés par des locuteurs natifs. Des élèves mettent en ligne des enregistrements en réponse à des déclencheurs proposés par leurs professeurs de langue. >> CLIQUEZ ICI
Image	Banque sonore de l'académie de Strasbourg Les professeurs peuvent recourir à cette banque d'outils produite par un groupe de travail inter-langues et choisir les tests en fonction de la thématique étudiée, du niveau de compétence visé (A2, B1), et des activités de lecture ou d'écoute (player Flash avec extraits audio). >> CLIQUEZ ICI
Image	La clé des langues Le site regroupe des documents audio ou vidéo formatés pour l’entraînement à l’épreuve de compréhension orale du baccalauréat. Chaque document est accompagné de ressources pédagogiques permettant de travailler le thème et la notion correspondants en amont (Flucht und Vertreibung / Deutsche im Exil / Der deutsche Krimi / Auslandserfahrungen / ...) >> CLIQUEZ ICI
Image	Educ ARTE Le site donne accès à plus de 500 vidéos en français et en allemand (plus de 450 heures) réparties entre les différentes disciplines et niveaux scolaires. L’objectif est de constituer un « cœur de catalogue » et de l’enrichir régulièrement avec des nouveautés. L'interface donne également la possibilité aux enseignants de choisir un extrait, de l’annoter avec des commentaires vidéo / audio / textes et de partager sa séquence vidéo avec ses élèves ou d’autres enseignants. Il est également possible de créer sur le site des cartes mentales. L'offre est certes payante (prix défini en fonction de la taille de l'établissement > Grille tarifaire juin 2016) et nécessite qu'un établissement s'abonne pour y accéder, mais il est possible d'obtenir un code test permettant d’accéder aux ressources gratuitement pendant un mois, il suffit de cliquer sur "Tester gratuitement le service" de la page d’accueil du site (Plus d'infos). >> CLIQUEZ ICI
Image	Bakoro La plateforme de mutualisation ‘Bakoro’ propose une banque de sujets d’entrainement à l’oral comprenant près de 200 sujets calibrés baccalauréat. >> CLIQUEZ ICI
Image	Deutsche Welle Le site propose ses célèbres Langsam gesprochene Nachrichten mais aussi de nombreux enregistrements très utiles, classés par niveau (A1, A2, ...), différentes séries même qui peuvent être travaillées ponctuellement ou dans la durée. Certains enregistrements disposent de plus d’un dossier pédagogique d’accompagnement (comprenant du vocabulaire, des QCMs et des corrigés), parfait pour l’entraînement en autonomie guidée. Langsam gesprochene Nachrichten Deuschtlandlabor Ressources pour apprenants
Image	Vocable Lors de la mise en place du nouveau baccalauréat, le site vocable a mis à disposition un certain nombre de ressources classées par notion. Elles sont toujours accessibles, accompagnées de leur script. >> CLIQUEZ ICI
Image	ZDF La chaîne propose de très nombreuses émissions qu'il est possible de revoir en cliquant sur "Sendung verpasst, jetzt ansehen" ou alors en choisissant l'émission directement dans la Mediathek. Tout est en streaming et a priori non téléchargeable, mais il est possible avec le logiciel MediathkView de récupérer un certain nombre d'émissions. >> CLIQUEZ ICI
Image	Logo ZDF Le site propose un journal quotidien avec les nouvelles du jour expliquées aux enfants dans un langage clair et illustrées de nombreuses animations qui permettent de soutenir la compréhension des documents. Les éditions peuvent être visionnées et téléchargées sur le site, ou être podcastées en utilisant un logiciel dédidé tel I-Tunes ou bien à l'aide du logiciel MediathekView. A noter que la nouvelle interface permet d'activer les sous-titres qui peuvent aider à la compréhension des reportages. >> CLIQUEZ ICI
Image	Neuneinhalb Le site met chaque semaine en ligne la vidéo de ce magazine d'actualité. Il est possible de visionner l'émission sur le site (éventuellement sous-titrée), voire de podcaster l'émission en utilisant .un logiciel dédié tel I-Tunes ou Juice. >> CLIQUEZ ICI
Image	Kiraka WDR est une station culturelle et d'information qui propose une radio pour enfants : KinderRadioKanal à écouter en ligne avec des émissions à télécharger >> CLIQUEZ ICI
Image	Deutschlandradio Le site Deutschlandradio propose des enregistrements de niveau B2 à B2+ régulièrement mis à jour. Leurs thématiques présentent souvent des liens forts avec les nouvelles notions culturelles du cycle terminal. >> CLIQUEZ ICI
Image	Kakadu Deutschland Radio a maintenant une radio pour les petits : Kakadu. On peut y télécharger des fichiers sons, des reportages d'actualité notamment pas trop difficiles. Un bon moyen de plonger nos élèves au quotidien dans la culture des petits allemands. >> CLIQUEZ ICI
Image	Klaro Klaro est une émission hebdomadaire réalisée avec une classe de CM1. Chaque émission traite quatre ou cinq sujets pour une durée totale de sept à neuf minutes. Les enfants interrogent des spécialistes sur des sujets variés et les thèmes peuvent s'avérer intéressants pour le cycle terminal. Les enregistrements sont de niveau B1 / B2 et consultables en ligne ou téléchargeables. >> CLIQUEZ ICI
Image	Podcast.de Ce portail rassemble toutes les émissions qui peuvent être téléchargées sous forme de podcasts. On y retrouve aussi bien des émissions de radio célèbres que des émissions uniquement diffusées sur Internet. On peut découvrir les podcasts par catégories, par mots-clefs mais aussi sur recommandation des Internautes et de la rédaction. >> CLIQUEZ ICI
Image	SWR3 Cette chaîne de radio / télévision met également en ligne du contenu actuel et de qualité >> CLIQUEZ ICI
Image	Kindernetz Dédié au jeune public, le site propose de nombreux documents sur tous les thèmes. Les vidéos sont visionnables en ligne et peuvent être téléchargées en utilisant firefox et le module downloadhelper. >> CLIQUEZ ICI
Image	Planetschule.de Le site propose de nombreuses ressources pour accompagner les émissions des chaînes SWR et WDR sous forme de fiches pédagogiques et d'extraits de certaines émissions, dont certaines sont téléchargeables gratuitement. >> CLIQUEZ ICI
Image	Goethe Institut L'institut Goethe propose de nombreux fichiers audio à écouter en ligne ou à télécharger, organisés autour de grands thèmes et classés par niveau (A2 ou B1). >> CLIQUEZ ICI
Image	Vorleser.net Ce site propose de nombreux livres audio au format mp3 téléchargeables gratuitement, classés par thèmes. On y retrouve des classiques de la littérature en langue allemande comme Kafka, Goethe, Grillparzer, les frères Grimm, Rilke ou Schnitzler. >> CLIQUEZ ICI
Image	Märchen Ce site collaboratif propose une sélection de contes allemands et du reste du monde qui peuvent être écoutés en ligne ou téléchargés. >> CLIQUEZ ICI
Image	Kaleidoskop La rubrique « Menschen » du site Kaleidoskop propose des documents audio basés sur les témoignages de citoyens allemands. Des questions de compréhension orale accompagnent les enregistrements. >> CLIQUEZ ICI
	Kindergeschichten Le site propose quelques histoires enregistrées par Brigitte Karner et Elisabeth Pfneisl et le Wiener Landverband Legasthenie. >> CLIQUEZ ICI
Image	RhinoSpike Ce site permet de vous mettre en contact avec des locuteurs natifs bénévoles du monde entier. Vous pouvez poster sur ce site des scripts. Les membres du site pourront alors vous les enregistrer. Vous pouvez donc inventer tous les documents sonores semi-authentiques que vous souhaitez. Le site vous permet aussi de demander la rédaction d'un script d'une piste son ou vidéo. Ce site étant collaboratif, il est convenable de prêter sa voix ou sa plume en français de temps à autre. >> CLIQUEZ ICI
Image	Quelques sites proposant des Zungenbrecher http://www.schulzens.de/Grundschule/Deutsch/Zungenbrecher/zungenbrecher.html http://www.nebelbank.de/mixtur/zungenbrecher.html http://www.uebersetzung.at/twister/de.htm http://sprueche.woxikon.de/zungenbrecher https://www.heilpaedagogik-info.de/zungenbrecher/287-zungenbrecher-deutsch-sprueche.html