La Dépêche du Midi / Projet «gâteaux d'ici et d'ailleurs» (UPE2A Séméac - 65)

Mercredi 5 décembre 2018 - 09:45

à l'école élémentaire de Séméac, les vendredis 9 et 16 novembre dernier, l'UPE2A (Unité pédagogique pour les élèves allophones arrivants) a accueilli en classe les élèves et leurs familles ainsi que les travailleuses sociales du Prahda (Programme d'accueil et d'hébergement des demandeurs d'asile) pour un projet un peu particulier.

Le premier après-midi, chaque famille a réalisé une grande affiche en écrivant les recettes de leurs gâteaux dans leur langue première (afghan, géorgien, arménien, turc, syrien et soudanais) et en français. L'enseignant UPE2A et les personnes du Prahda les ont aidée à passer de leur langue première au français.

Le deuxième après-midi, les familles sont revenues en classe afin de réaliser les gâteaux. Les partenaires du Prahda se sont chargées des courses et sont venues en classe avec tout ce qu'il fallait pour cuisiner. Les allers-retours entre la classe et la cantine (pour faire cuire les gâteaux) se sont enchaînés jusqu'à 16 h 30. Il ne restait que trente minutes pour nettoyer la classe et mettre en place les tables, les gâteaux, les boissons et les affiches bilingues devant l'école, côté ouest.

Quand la cloche a sonné la fin de l'école, les élèves allophones de l'UPE2A et leurs parents ont pu faire goûter leurs spécialités aux autres élèves, à leurs familles et aux enseignants de l'école.

Ce fut un bon moment de partage autour des gâteaux et des recettes bilingues.

Recueilli par Jean-Pierre Duluc

 

SOURCE : https://www.ladepeche.fr/article/2018/12/05/2919108-projet-gateaux-d-ici-et-d-ailleurs.html

Les dernières actus

Mondran se met au vert aussi !

Dans le cadre de la Green Week du rectorat, le site de Mondran se met lui aussi au vert !En savoir plus

Conférence : Accueillir le vécu des enfants immigrants et réfugiés - 20 Novembre à 11h - UTJ2

Conférence le mercredi 20 novembre 2019 à 11H à l'université Jean Jaurès par Caroline Beauregard, Université du Québec, Professeure invitée de l'UFR de psychologie, département clinique du sujetEn savoir plus

Expo photos / Portraits d'ici venus d'ailleurs - UT2J

Cette exposition est le fruit de la rencontre entre la photographe Mariana Lara et les étudiant·es réfugié·es et demandeur·euses d’asile du Dilami : dispositif langue accueil migrant·e·s à l'UTJ2.En savoir plus

Parution / Les clés du Cadre - Francis Goullier

Les éditions Didier présente un ouvrage clair et synthétique par Francis Goullier, expert de l’apprentissage et de l’enseignement des langues auprès du Conseil de l’Europe, pour retenir l’essentiel du CECRL et faire le point sur le volume...En savoir plus

Parution : Enfances de classe. De l'inégalité parmi les enfants. Sous la direction de Bernard Lahire

"Enfances de classe", ouvrage dirigé par Bernard Lahire, est un des livres importants de la rentrée. Il dresse le portrait de 18 élèves de maternelle pour mettre en évidence les inégalités sociales dès cet âge. Dès ce jeune âge les enfants des...En savoir plus

En direct des départements

Partager
Partager